NanaSubs
[هذا دراما خيالية تستند إلى وقائع تاريخية]
[الأحداث قد تختلف عن الأحداث الفعلية]
أعدت زينتك لشركة شونجهاي للتجارة
هل حظيت بـ وقت جيد مع والدتك؟
ليس حقا
لقد وبختني فقط كما تفعل دائما
قامت بلعني، و ما زلت كلماتها تتردد بأُذناي
لابد أن والدتك كانت مع شخص آخر
ولكن لماذا قمتي بلمس أشيائى؟
انتما لستا اخوه بالدم بعد الآن
أنت تعرف أن جايبونج هو مساعدة رئيس
وامرأة، أليس كذلك؟
لم تقولي ابدا كلمه لي
عندما كنت أقضي أياما في وولهيانجلو
ماذا حدث؟
هل تغيرت مشاعرك؟
إنك تتصرفين كـ زوجة فجأة
لا يمكنها أن تكون بجانبك
انظري هنا
أميرة يو وون
إذا وضعت يديك علي أشيائي أو أشخاصي مرة أخرى
لن اغفر لك
هل تفهمين؟
حقا إنك رجل مثير جدا للاهتمام
سموك
سموه غادر قبل لحظة
و
لقد وصلت لتوها
دعيها تدخل
اهلا بك
اجلسي
كنت اريد ان اطلب منك خدمه
هل هناك ما تبقي من شاي اللؤلؤ لديك؟
اجل
هذا جيد
اتركي البعض لي أيضا
سوف ارسل أحدا لأخذه
فهمت
شكرا لك
لرعاية وانغ سو طوال هذا الوقت
سمعت انكما كنتما إخوة الدم
وذهبتما إلى بيت للنساء معا أيضا
بفضله، كان لي زيارة إلي وولهيانجلو
هل يعلم إنك امرأة الآن؟
نعم
أنه يعلم الآن
والآن بعد أن علم أنك امرأة
لا يمكنكما أن تكونا معا بعد الآن
لابد إنك حزينه
احضرت ما ينتمي إليك من غرفة وانغ سو
لذا يمكنك أخذه مرة أخرى
[تــألـــق او كـــن مـجنـــون]
[الحلقـة الثـانيــة عـشـــر]
حسنا
ما الذي احضرك هنا بـ هذه الملابس؟
لدي طلب اطلبه منك
قل
من فضلك أعطني حراسك السريين
إذا أعطيتهم لي
سوف اذبح الرجال الفاضلة وزعيمهم
ماذا تقصد بـحراس سريين؟
رأيت قتلة يرتدون الأحمر في معبد موجونغ
سوف اكون زعيمهم، وليس كفرد من عائلة هوانغ
و لكن كفرد من أفرادك
هل تعرف
من هو زعيم الرجال الفاضله؟
أليس هو سو؟
لقد تغيرت كثيرا، سموك
هذه ليست سوى البداية
سي وون، ما رأيك؟
هل ستخدم ووك كزعيم لك؟
سوف أجعل وانغ شيك ريوم في يداي
سوف اقضي علي سو بـأي وسيلة
و سوف أُصبح الملك
هذا يعني أن أهدافنا هي نفسها
ألا تحب أختي؟
سأفعل ذلك
هناك دائما الصياد الصحيح لكل فريسه
قال ووك انه سوف يقتل سو
و بسرية أيضا
ليس لدي أي سبب لرفض العرض
تفضل بالدخول سموك
اجلس، سموك
من الآن فصاعدا
سوف تستخدم هذا المكان
و
سي وون سيكون بجانبك ويحميك
أولا
أخطط لكي اجد مخبأ الرجال الفاضلة
لقد أمرت بالفعل حراس كوريو
للإبلاغ عن المنازل المشبوهة في عمق الغابات
قبل ذلك، يجب أن تهتم بشئ أولا
هل يخص شونجهاي للتجارة؟
كيف عرفت؟
قبل مجيئي لمقابلتك، قمت ببعض التقصي
سمعت أنهم استولوا على كل المواد و العمال
المهمين لنقل العاصمة إلى الغرب
من عمال البناء إلى النجارين
إلى الخشب والحجارة
هل هذا صحيح؟ - صحيح -
المرأة التي تحدت الملك
خلال قتال الأمراء
تتداخل بعملي الآن
انها جيده
ما الذي تخطط لفعله؟
انها ستفهمني
سأحضرها هنا واجعلها خادمتـى
اترك ذلك لي
انا سأموت
أين و مع من شربت؟
إنك مريض لـ يومين على التوالي
لا أعرف، لا أتذكر
عقلي مشوش
هذا أمر سيئ
سيدي
إذا كنت لا تذكر أي شيء بعد الشرب
أو إذا كنت تفكر في الشراب أول شيء في الصباح
إذا أنت مدمنا على الخمر
انتظر، انتظر
ذهبت إلى غرفة مع جيوم سان في وولهيانجلو
ذهبت إلى وولهيانجلو؟
و؟
أعطتني جيوم سان كوب من الشاي
وكانت رائحتة عظيمه
كان هناك دخان يتصاعد من النار
وظننت أنني في الجنه
ولكن عندما فتحت عيني، كنت في غرفتي هنا
انت مدمن خمر
سيدي، يجب أن لا تشرب
جيونج، حمل الأدويه على الخيول
و استعد للذهاب الي مكان الأطباء
أشعر بالمرض
!ايها الأخرس
!صباح الخير
!سموك
ما الذي احضرك الي هنا؟
أخرس
!أنت
!يمكنك التحدث الآن
!يمكنك التحدث
نحن مشغولون حقا في الوقت الحالي عليك العوده في وقت لاحق
!أمير وانغ سو
!وانغ سو
!اذهبي
!اقتلوه
ماذا نفعل؟ - خبئها -
خبئوها
!هذا الأخرس
!مرحبا بك
!صباح الخير
من أنا؟
الأمير سو سو
بايك ميو، كيف ابدو؟
هل ابدو كـ مبارز فقير؟
تبدو رائعا - إنني رائعا أليس ذلك؟ -
على أي حال، أين جايبونج؟
ذهب جايبونج إلى بيوكلاندو
أمير سو سو
بيوكلاندو
الأخرس هنا، لكنه ذهب وحده؟
!كيف تجرؤ على الكذب علي
!سيد يانج
!سيتم شنقك بتهمة الكذب
!هكذا
أنا أمزح
أين ذهب حقا؟
بيوكلاندو
نعم
ولكن هل تخفون شيئا؟
هنا
جايبونج ليس هنا
ليس هناك مرح
سآتي في وقت لاحق
سأرحل
انه مشرق جدا
لكن كلما أراه
أجد أن تلك الملابس تجعله يبدو أفضل
بالطبع، انه فعلاً أمير
انه أفضل بمئة مرة من الأمير وانغ ووك
كيف يمكن أن تقارنه بالأمير وانغ ووك؟
اغلقي فمك
انتظر
!يوول
يا! أين ذهبت؟
!يوول - أين ذهبت؟ -
!آنسه - !يوول -
!آنسه
مرحبا بك
لابد انك تحظي بـوقت صعب
لا، على الإطلاق
أنت تعطينا الدواء مجانا
و تقدمين لنا العملات الفضية لحل مشاكلنا
أنا أكثر من ممتن لك
شكرا لك، سيد يو وون
إذا شربتي هذا خمس مرات سوف تكونين أفضل
وليس عليكِ أن تشكريني
عليكِ شكرها
انها من اعطاك الفرصه لتحصلي علي علاجك
شكرا لك
لقد بحثت عن جميع السموم في كوريو
ولقد كتبت عنهم بالتفصيل في هذا الكتاب
يوجد به كل من الترياق والأعراض
شكرا لك
سوف أعيده بعد قرائته
ولكن من هذا الشخص؟
أنا لم أر قط المرضى يضحكون هكذا
انه الطبيب الحقيقي
والآن بعد أن علم أنك امرأة
لا يمكنكما أن تكونا معا بعد الآن
لابد انك حزينه
انها تمطر كثيرا
لا أعتقد أنها سوف تتوقف
هذا توقيت سيء
جايبونج
كما ترى
لدي الوجه الأكثر وسامة
و أمتلك أفضل شخصية من بين جميع الأمراء
ألا أبدو مناسباً؟
حسنا، لنقول انك هكذا
!انظري للطريقة التي تتحدثين بها
جايبونج
!جايبونج
أين ذهب؟
من أنت؟
إنك جميلة جدا
كم عمرك؟
ماذا؟ - قفي لأري -
قلت قفي
وجهك
مقسم بشكل جيد جدا، مثل البيضة
وتبدين كـ إلهة سقطت من السماء
لفي حول نفسك
سوف افعل مرة واحدة فقط
حسنا، مرة واحدة فقط
تدورين مثل فراشة
هذا لطيف
أنا معجب بك حقا
أريد أن أشتريك
كم سيكون ثمنك؟
حسنا، لا أحتاج المال
أرني مواهبك
سوف افكر في هذا بعد ذلك
مواهب؟
كيف عرفت أنني رجل موهوب؟
حسنـا
سأريك أفضل مواهبي
أستطيع تحريك عيناي بأي اتجاه اريده
ان هذا يدعي سحر تلميذ
حركي اصبعك كيفما تشاءين
انتظري، لا بد أن أركز
لا بد أن أركز
انتظري، انتظري
حسنا، أنا مستعد
جايبونج
أنا معجب بكِ حقا
أنا اثمل بـ رائحتِك
أستطيع أن أشعر بكِ و أنا مغمض عيني
أريد تناول الطعام معا
والضحك معا
أريد أن
أكبر بالسن معكِ كل يوم
مرحبا بك
لماذا؟
هل أعجبك ذلك؟
لا
حقا؟
لنذهب
تعالا مرة أخرى
وصلنا
وصلنا شونجهاي للتجارة
يجب أن تذهبي للداخل
اجل هيونجنيم
علي أن أذهب الآن أيضا
وداعا
...حسنا - نعم، جايبونج، ماذا؟ -
ماذا؟
حسنا
اذهب بآمان
اذهب بآمان؟
لا أستطيع ارغام نفسي علي الذهاب
يجب أن أراك تذهبين أولا و بعد ذلك سأذهب
هيا ادخلي - أنت أولا -
!أنا أكبر سنا منكِ
ادخلي
حسنا، ادخلي
انه برد
برد
حسنا - نعم، جايبونج -
كوب من الشاي؟ - شاي؟ -
جايبونج
آنسه، هل أنت بالداخل؟
!اجل
كان يجب ان تبلغيني انك عدتي
كنت قلقه
نعم، لقد عدت للتو
الآن
لماذا تركتي جيونغ و ذهبتي؟
جاء الطبيب وذهبنا معا
حسنا
هل تريدين كوب من الشاي؟
لا
اذا لنتحدث قبل أن تذهبين إلى النوم
لا أستطيع النوم هذه الأيام
سأجلس - لا -
حسنا، بايك ميو
هل احضر بعض الشراب؟
لا
أشعر بالتعب قليلا اليوم
لذلك أريد أن اكون وحدي
تبدين بخير
لكن أنا متعبه كثيرا
قد يكون بسبب ركوب الخيل
هذا صحيح؟
سأغادر الآن
ارتاحي
حسنا
ولكن آنسه
نعم
الأمير وانغ سو
لا يزال يعتقد انك جايبونج، أليس كذلك؟
!بالطبع
ارتاحي
!يول، يول
!نعم
!جيل بوك
سموك - ما خطبك؟ -
انها هنا أخيرا
من؟
من التي هنا؟
أنا آسف
ما الخطأ الذي فعلته هذه المرة؟
أنا جئت إلى هنا لتناول الشاي معك
ماذا تعني؟
هل ستظل واقفا هناك؟
انه شاي مع مسحوق اللؤلؤ
اشرب
قلت اشرب
ما الخطب؟
...انها المرة الاولى
إنها المرة الأولى التي تقدمين لي الشاي
أنا لا أعرف كيف ينبغي لي أن شرب
حقا
أنا لم افعل أي شيء
لك
لا
هذا ليس صحيحا
هناك الكثير من العيون تراقبني في القصر
لم يكن لدي أي خيار سوى أن أكون باردة معك في المرة السابقة
لن أقول لك سبب
قسوتي معك
بغض النظر عن ما أقول
لن يُغفر لي كأم
لكن
الدموع التي ذرفتها طوال هذه السنين
دعني أمسحها لك بيدي
المرأه التي قدمت لي شاي اللؤلؤ هذا قالت
"الآلئ مثل الدموع، لذلك شرب هذا الشاي"
"له دلاله علي مسح دموع بعضكما"
بنــي
أمك تريد مسح
الدموع التي ذرفتها
اشرب، بنـي
اشربيه قبل أن يبرد
سوف أضع قلبي
في هذا الشاي لك
!يوول، يوول
وانغ شيك ريوم أرسل رسالة لك
انه يريد منك الانضمام إليه
آنسه، الآن أتت فرصتك
مرحبا بكِ
اجلسي
شكرا
انه بفضلك
أنا فقط فعلت ما كان علي افعله
لكن لماذا أنتِ و سو لكم غرف منفصلة؟
هذا بدأ قبل الزفاف بليله
اذا لم تشتركان في غرفة حتى الآن؟
آسفه
كنت مُهمله حقا
ماذا عن إجمالي البلغ
الذي يمكن لـ وانغ شيك ريوم أن يقدمه؟
ها هو التقدير
إذا كان يتلقى الامدادات من خارج العاصمة
ماذا عن الزيادة في النفقات؟
سيكون الضعف مرتين ونصف
سنقوم باختيار الأشخاص الذين يمكن تسليمهم
الي وانغ شيك ريوم، ونوفر لهم رواتبهم
كما قد وعدنا - حسنا، سأفعل ذلك -
هل أعدت بالفعل المخزن
للحفاظ على المواد؟ - نعم -
هل دعوتني، الملكة الارمله؟
ابحث عن موعد لسو والأميرة يو وون
كي يتشاركوا الغرفة معا
لم يشتركان في غرفة معا
منذ ليلة قبل الزفاف
تحت أوامري
سوف تجهزهم
لـ مشاركة الغرفة معا
أنا، شين يوول مساعدة رئيس شونجهاي للتجارة
أقدم تحياتي لك
سموك
اجلسي
شين يوول مساعدة رئيس شونجهاي للتجارة
أقدم تحياتي لك
سموك
انها تشبه كثيرا دان يونغ
أفهم الآن لماذا اهتم لشركتك
!أنت
كنتِ وقحه للغايه
أليس بهذه الطريقه تمكنت من مقابلتك؟
كنتي تعرفين أنني سأطلب مقابلتك؟
في الأعمال التجارية
عليك بـإنشاء لعبه جديده
إذا لم تتمكن من الانضمام إلى اللعبة الحاليه
لا يمكنك الانضمام إلى اللعبة التي أقمتها
لذلك قمت بإنشاء واحده؟
انها شيئا سيرضيك
أنا لست الشخص الذي سيلعب بلعبتك
انه الأمير وانغ ووك
الأمير وانغ ووك
سيكون مسؤولا
!عن أي صفقات بشأن الانتقال إلى الغرب
ماذا حدث؟
هل أنت على نفس الجانب مع وانغ شيك ريوم؟
اخرجي نفسك
من أمور الانتقال إلى الغرب
قومي بتسليم جميع المواد واليد العاملة
التي اشترتها شونجهاي للتجارة
سوف أعطيك سعر الشراء
لا يوجد أي تاجر يبيع بدون ربح
أيضا، لا يوجد أي تاجر يستسلم
عندما يكون من الواضح أن هناك ربح كبير
لا يوجد تاجر في هذه الأمة
يجرؤ على الوقوف ضد سيد وانغ لتحقيق الربح
سلمي كل شئ
وتراجعي بهدوء
لا أستطيع تسليمها
اعمل معنا وتقاسم الأرباح
اذا سنقوم
بشراء المواد واليد العاملة من مكان آخر
نفقاتك ستزيد بنسبة الضعف بمرتين ونصف
لدينا ما يكفي من الأموال - في غضون ثلاثة أشهر -
ستنفذ الأموال من سيد وانغ
أولا
من حساباتنا، النفقات لن تزيد بنسبة مرتين ونصف
انها بالكاد مرة ونصف
ثانيا، عائلة هوانج ستوفر الأموال
اذا الأموال ستكون أربعة أضعاف ما هي عليه الآن
إذا مضينا قدما مع هذه الأموال
الذي سيفشل
هو شونجهاي للتجارة
لو كان بنسبة مره ونصف
أنت لم تحسب العماله
كمواطنين، من واجبهم العمل من أجل الوطن
علي المغادره الآن
إذا كنت تنوي تسليم المواد واليد العاملة
اذا عودي
إذا كنت ترغب في العمل معنا والمضي قدما إلى الأمام
اذا ادعوني هنا مرة أخرى، سموك
هل عاملتني جيدا
لأنني ابدو كـ امرأة اسمها دان يونغ؟
أريد أن أعرف
إذا كنت أحببتها كثيرا
اذا لماذا لم تطلب منها الزواج؟
إذا كنت فعلت ذلك
اذا كان يمكنك حمايتها
لم أستطع
حمايتها
أول زواج للأمير
يجب أن يكون زواج ملكي
بأمر من الملك
الزواج دون مباركة الملك
يقدم الأمير
وحبيبته إلى موتهم
لذلك الزواج الملكي
هو الطريقة الوحيدة في هذه الأمة
الأمير مجرد حجر
على طبق
هذا هو
أريد أن أرى ابتسامتك بسرعه
انسى ذلك
يجب أن لا تخبري
أي شخص عن زواجنا
بدءا من الآن، يجب أن لا تحلمي حتي بذلك
ألهذا قلت ذلك؟
لهذا قلت انني لا ينبغي حتي أن احلم بذلك؟
كان الأفضل ان لا نتقابل
اذا كنت ستظل ذكرى جميله
أول زواج للأمير
يجب أن يكون زواج ملكي
بأمر من الملك
الزواج دون مباركة الملك
يقدم الأمير
وحبيبته إلى موتهم
لماذا تبكي؟
ما الذي يحزينها هكذا؟
الآن
علي نسيان كل شيء
هل يمكن أن يكون
جايبونج، أنت
عروسي لليله واحده من جايبونج؟
لا يمكن
هل جئتِ لتجديني؟
هل أنت من جايبونج؟
هل أنت متزوج؟
!أنا متزوج أيضا
مرة واحدة، على الرغم من أنه لم يكن حقيقي
إنك غبي
انفصلنا بعد يوم من الزفاف
هذا الشخص
لا يمكنه حتي أن يتذكرني
الشخص الذي كنت تبحثين عنه لخمس سنوات
هو حقا أنا؟
بعد ذلك اليوم
عالم جديد فتح لي
والآن وأنا أفكر في ذلك
انها فتحت أبوابا جديدة لي أيضا
إنني أشتاق لها
!جايبونج
ماذا تختبئ وراء ظهرك؟
انها اشياء قديمه، لذا سأرميها بعيدا
أيجو
هل أنت أيضا علمتي
أن زواجنا يمكن أن يرسلنا للقاء حتفنا؟
جايبونج
هل التخلص من الأشياء القديمه
يمكنه أيضاً التخلص من الذكريات؟
الذكريات
تدفن
بـ قلبـك
حمقاء
هكذا تكرمين
هذه الذكريات
إذا كانت الذكريات
لا تخص فقط شخص واحد
!جايـــبونج
ايجو
علي الذهاب
الملكة الارمله تريد أن ترانا معا
ما هذا؟
لقد وجدت طريقة لكما لمشاركة الغرفة معا
ماذا تعني؟
انها خمسة أيام من الآن
أمي
من ما رأيت
أنتم الاثنين تستخدمون غرف منفصلة
هل يعقل أنه بعد خمس سنوات من الزواج
لا تزالا تستخدمان غرف منفصلة
خمسة أيام من الآن
اعتبر ذلك اليوم ليلة زفافك
واحتفلا معا
...أمي، نحن - سو -
انه من أجلك
إذا كنتم معاً في ذلك اليوم
كل مشاكلكم ستتلاشى
لذا على الأقل، من أجل أمك
تشاركوا الغرفة معا رجاءا
هل كل هذا من تخطيطك؟
سبب أحضارها إلى غرفتي في ذلك اليوم
كان لتوضيح أننا احتفظنا بمسافة بيننا
لا يمكن التنبؤ بك
إفعل ما تريده
تماما كما كنت تفعل حتى الآن
لكن
هذه هي المرة الأولى التي تطلب جلالتها مني ذلك
سيتم إبلاغ كل خطوة لها
لذلك تماشي مع ذلك وكن وفيا
لن أشك بنواياك
أنت لن تهرب
أبدا من فخي
هل التخلص من الأشياء القديمه
يتخلص أيضا من الذكريات؟
الذكريات
تدفن
بـقلبك
حمقاء
هكذا تكرمين
الذكريات
إذا كانت هذه الذكريات
ليست ملك شخص واحد فقط
إذا لم يتم الزواج تحت أوامر الملك
اذا كلاكما سوف يموت؟
لذا لا تذكرون ابدا الزواج في جايبونج
ما عادا نحن الأربعة هنا، يجب أن لا يعرف احد
فهمتوا جيدا، أليس كذلك؟ - نعم -
ما هو هذا القانون؟
الأمير لا يمكنه حتى أن يعيش مع شخص يحبه؟
يمكنه فقط أن يتزوج عن طريق أوامر الملك؟
علينا أن ننتبه
علينا ان نكون حذرين أيضا أمام الأمير وانغ سو
!صحيح
قلت لكم أن تكونوا حذرين منذ البداية
خاصة، أنت مع فمك الكبير
ماذا عني؟
هل سبق لك الحديث عن ذلك؟
لا، لم اتحدث عن ذلك أبدا
لم أفعل، ولكن لماذا أشعر إنني فعلت؟
سيدي - سيدي -
أنا متعبه، لذا سأذاهب أولا لأستريح
حسنا، ارتاحي
آنستنا المسكينه
ماذا علينا أن نفعل؟
كنت تتمنين أن لا ينتهي بها الأمر مع وانغ سو
والآن تحققت أمنيتك
هذا صحيح، ولكن ما زلت أشعر بالسوء تجاهها
حسنا
أشعر بالحزن قليلا، أيضا
!لا تبكي
سأبكي أيضا
هذا هو قدر الأمير وانغ سو و الأميرة يو وون
إنه أمر من الأميرة يو وون
لإيجاد تاريخ مناسب لها وزوجها
!كـي يكونـا معا
فهمت
سوف أبحث الليلة
وسأرسل ذلك غدا